Дополнительная политика обработки персональных данных для AppGallery
Политика обработки персональных данных
Приложение: ILC Stor
Разработчик / Оператор: ООО «ИЛС» (ИНН 9716000590, ОГРН 1247700636743)
Адрес: 129323, г. Москва, ул. Снежная, д. 26
Эл. почта: cs@1688store.net
Сайт: https://1688store.net/
1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их безопасности, предпринимаемые ООО «ИЛС» (далее — Оператор) в мобильном приложении «ILC Stor» и на сайте https://1688store.net/.
Оператор ставит своей важнейшей целью соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиту прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
2. Основные понятия
Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определённому или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).
Обработка персональных данных — любое действие с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.
Конфиденциальность персональных данных — обязательное для соблюдения Оператором требование не допускать распространения персональных данных без согласия субъекта или иного законного основания.
3. Собираемые персональные данные
Оператор обрабатывает следующие персональные данные пользователей:
- фамилия, имя, отчество;
- адрес электронной почты;
- номер телефона;
- адрес доставки (город, улица, дом, квартира);
- данные расчётного счёта (при оплате услуг);
- IP-адрес, данные об используемом устройстве и браузере;
- данные о поведении в приложении и на сайте.
Оператор не обрабатывает специальные категории персональных данных (биометрические, касающиеся здоровья, расовой и национальной принадлежности и т. п.).
4. Цели обработки персональных данных
Персональные данные обрабатываются в целях:
- идентификации пользователя и ведения личного кабинета;
- оказания услуг и исполнения договорных обязательств;
- направления уведомлений о статусе заказов;
- проведения расчётов и оформления платёжных документов;
- улучшения качества работы приложения и сайта;
- соблюдения требований законодательства Российской Федерации.
5. Основные права и обязанности Оператора
Оператор вправе:
- получать от субъекта достоверные данные, необходимые для оказания услуг;
- продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта при наличии оснований, предусмотренных Законом о персональных данных.
Оператор обязан:
- предоставлять субъекту по его просьбе информацию об обработке его персональных данных;
- принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных;
- прекратить обработку и уничтожить данные в случаях, предусмотренных Законом;
- обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике.
6. Права субъекта персональных данных
Вы вправе:
- получить информацию об обработке своих персональных данных;
- требовать уточнения, блокирования или уничтожения данных, если они неполные, устаревшие или незаконно полученные;
- отозвать согласие на обработку персональных данных;
- обжаловать действия Оператора в уполномоченном органе по защите прав субъектов персональных данных или в суде.
Для реализации прав направьте обращение на cs@1688store.net с пометкой «Персональные данные».
7. Условия обработки персональных данных
Обработка персональных данных осуществляется:
- с согласия субъекта персональных данных;
- для исполнения договора, стороной которого является субъект;
- для соблюдения требований законодательства Российской Федерации.
8. Порядок хранения и защиты данных
Оператор обеспечивает сохранность персональных данных путём реализации правовых, организационных и технических мер защиты.
Срок хранения персональных данных определяется достижением целей обработки, если иной срок не установлен договором или законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать согласие, направив уведомление на cs@1688store.net с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
В случае выявления неточностей пользователь вправе направить уведомление на cs@1688store.net с пометкой «Актуализация персональных данных».
9. Передача данных третьим лицам
Оператор не раскрывает персональные данные третьим лицам без согласия субъекта, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.
Информация, собираемая сторонними платёжными системами и сервисами доставки, хранится и обрабатывается указанными лицами в соответствии с их собственными политиками конфиденциальности.
10. Трансграничная передача данных
До осуществления трансграничной передачи персональных данных Оператор уведомляет уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных и обеспечивает соответствие требованиям Закона о персональных данных.
11. Заключительные положения
Пользователь может получить разъяснения по вопросам обработки персональных данных, обратившись на cs@1688store.net.
Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику без уведомления пользователей. Новая редакция вступает в силу с момента публикации на сайте https://1688store.net/.
Актуальная версия Политики размещена по адресу: /legal-docs
个人数据处理政策（中文版）
应用名称： ILC Stor
开发者 / 运营者： ООО «ИЛС»（纳税人识别号 9716000590, ОГРН 1247700636743）
地址： 129323, г. Москва, ул. Снежная, д. 26
联系邮箱： cs@1688store.net
1. 总则
本个人数据处理政策依据俄罗斯联邦2006年7月27日第152-FZ号《个人数据法》制定，规定了 ООО «ИЛС»（以下简称“运营者”）在移动应用程序“ILC Stor”及网站 https://1688store.net/ 中处理个人数据的程序及安全保护措施。
运营者将保护用户个人数据的隐私权视为首要义务，致力于保护用户的个人隐私、个人及家庭秘密权利。
2. 基本定义
个人数据 — 与已识别或可识别的自然人（个人数据主体）直接或间接相关的任何信息。
个人数据处理 — 对个人数据进行的任何操作，包括收集、记录、系统化、积累、存储、更新、提取、使用、传输、匿名化、封锁、删除、销毁。
个人数据保密性 — 运营者须遵守的要求，即未经数据主体同意或缺乏其他合法依据，不得传播个人数据。
3. 收集的个人数据类型
运营者处理以下用户个人数据：
- 姓名（全名）；
- 电子邮件地址；
- 电话号码；
- 收货地址（城市、街道、楼号、房间号）；
- 结算账户信息（支付服务时）；
- IP地址、设备及浏览器信息；
- 应用程序及网站的使用行为数据。
运营者不处理特殊类别个人数据（生物特征、健康状况、种族及民族来源等）。
4. 个人数据处理目的
个人数据处理用于以下目的：
- 用户身份识别及个人账户管理；
- 提供服务及履行合同义务；
- 发送订单状态通知；
- 处理付款及开具付款单据；
- 改善应用程序及网站的运行质量；
- 遵守俄罗斯联邦法律要求。
5. 数据主体的权利
您有权：
- 获取关于您个人数据处理的信息；
- 要求更正、封锁或删除不完整、过时或非法获取的数据；
- 撤回对个人数据处理的同意；
- 就运营者的行为向个人数据主体权利保护主管机构或法院提出申诉。
如需行使上述权利，请发送邮件至 cs@1688store.net，注明“个人数据”。
6. 数据处理条件
个人数据处理须满足以下条件之一：
- 数据主体已给予同意；
- 处理系履行数据主体为一方当事人的合同所必需；
- 处理系遵守俄罗斯联邦法律要求所必需。
7. 数据存储与保护
运营者通过实施必要的法律、组织和技术措施保护个人数据，防止未经授权的访问、销毁、修改或泄露。
个人数据的存储期限以实现处理目的为准，合同或法律另有规定的除外。
用户可随时通过发送邮件至 cs@1688store.net（注明“撤回个人数据处理同意”）撤回同意。
如需更新个人数据，用户可发送邮件至 cs@1688store.net，注明“个人数据更新”。
8. 向第三方传输数据
未经数据主体同意，运营者不向第三方披露个人数据，但俄罗斯联邦法律规定的情形除外。
第三方支付系统和配送服务所收集的信息由其依据自身隐私政策进行存储和处理。
9. 最终条款
如有关于个人数据处理的疑问，请联系 cs@1688store.net。
运营者有权修改本政策，修改后的版本自发布于 https://1688store.net/ 之日起生效。
政策最新版本发布地址： /legal-docs
ООО «ИЛС» · ИНН 9716000590 · 129323, г. Москва, ул. Снежная, д. 26 · cs@1688store.net